Dictionare

Dictionarul explicativ al limbii romane si enciclopedic de nume proprii, o lucrare necesara publicului larg, contine corpusul uzual al limbii romane contemporane.

Definitiile, clare si concentrate din punct de vedere semantic, sunt insotite uneori de sinonime ale cuvintelor-titlu si de indicatii asupra ariei de raspandire, la unele cuvinte polisemantice si la sensuri mai dificile inserandu-se si exemple edificatoare.

Autorii au acordat o atentie speciala neologismelor de ultima ora, incluzand termeni noi, cu larga intrebuintare in limba actuala, unii neinregistrati in alte dictionare. Pentru aceste unitati lexicale s-a indicat, acolo unde era necesar, si pronuntarea. Partea de dictionar enciclopedic in care sunt inregistrate numele proprii va interesa, cu siguranta, pe multi cititori.

Aici sunt date informatii succinte despre remarcabili oameni de stiinta si cultura, laureati ai Premiului Nobel, personalitati ale istoriei universale, despre cele mai cunoscute personaje mitologice, dar si despre continente, tari si orase importante.

 Autorii sunt cercetatori cu experienta ai Institutului de Lingvistica "Iorgu Iordan - Al. Rosetti" al Academiei Romane, autori ai mai multor dictionare si lucrari normative de prestigiu, laureati ai Premiului Academiei. Numele lor acorda lucrarii de fata girul unor specialisti cunoscuti, care au elaborat acest dictionar in conformitate cu ultimele lucrari normative ale limbii romane, in special cu noua varianta a Dictionarului ortografic, ortoepic si morfologic (DOOM, 2005) si cu Gramatica Academiei Romane (GALR, 2005).

Dictionarul explicativ al limbii romane - conceput ca un cuprinzator repertoriu lexical, in acord cu noile norme ortografice, ortoepice si de punctuatie ale limbii romane: contine informatii si clarificari in legatura cu vocabularul romanesc actual; aduce la zi inventarul lexical prin introducerea in lista de cuvinte a termenilor noi apartinand unor domenii de actualitate (informatica, finante, drept, religie, mas-media etc); include notiuni din literatura populara, regionalisme, arhaisme care apar in scrierile vechi si in operele clasicilor romani; reda locutiuni si expresii ori de cate ori prezenta acestora este necesara pentru tratarea unui cuvant; contine peste 7000 de articole noi fata de editia anterioara; DEX-ul a fost si este cea mai vanduta carte din Romania.

Cuprinde elementele curente ale limbii române contemporane, conţinând termeni de bază, neologisme, numeroase regionalisme sau arhaisme, în măsura în care acestea sunt întâlnite în vorbirea actuală.

Pe lângă definiţiile cuvintelor, vă oferă exemple, aspecte semantice, indicaţii morfologice, informaţii ortografice şi ortoepice, relaţii de sinonimie şi paronimie, precum şi numeroase expresii şi locuţiuni.

Eveniment editorial de referinţă, este un instrument de lucru indispensabil tuturor celor interesaţi de cunoaşterea lexicului limbii române şi de folosirea corectă a acestuia.

Carte de căpătâi în domeniu, este cel mai amplu DEX al limbii române într-un singur volum.

Cuprinde un inventar lexical de o mare diversitate: pe lângă cuvintele curente ale limbii române contemporane, numeroase cuvinte vechi, aşa-numitele arhaisme culturale (nume de demnităţi, de monede, de unităţi de măsură din trecut), regionalisme (atestate în scrieri literare şi populare), termeni speciali (tehnici, medicali, juridici), concepte filozofice, teologice, nume de curente culturale, politice, etc.

S-a ajuns astfel la un corpus de peste 80 000 de cuvinte analizate, care dau măsura universului vorbitorilor contemporani de limba română. Ilustrarea definiţiilor cu citate memorabile, reprezentative, atât din literatura cultă, cât şi din cea populară, propune vorbitorilor adevărate modele de întrebuinţare elocventă a cuvintelor.

Această modalitate de prezentare a informaţiilor are darul de a transforma lucrarea într-un instrument interactiv, incitant şi exhaustiv, în buna tradiţie lexicografică a descrierii semantice ilustrate cu citate din literatura cultă şi populară, după modelul promovat de Lazăr Săineanu, la sfârşitul secolului al XIX-lea şi în prima jumătate a secolului al XX-lea. Noul DEX al limbii române îşi merită statutul de carte-eveniment şi datorită calităţii grafice excepţionale.

Editura Litera, beneficiind şi de colaborarea echipei de profesionişti a tipografilor italieni care au legat volumul, s-a străduit să ofere cititorilor săi, tuturor vorbitorilor şi pasionaţilor limbii române, o carte pentru toate generaţiile.

"O lucrare necesara, asteptata de marele public, o lucrare de interes national, care, nu ma indoiesc, va fi utilizata de aici inainte ca unica sursa pentru aplicarea corecta a normelor academice in domeniul ortografiei limbii romane. DOOM-ul actual cuprinde 62.000 de cuvinte, cu 2.500 mai mult decat prima editie (1982). DOOM-ul nostru apare intr-un moment in care este mare nevoie de el. Oferim tuturor celor interesati sa vorbeasca si sa scrie corect limba romana un dictionar in care pot gasi normele limbii literare si formele acceptate in domeniul ortografiei. Este foarte important ca el exista intr-o forma actualizata. Specialistii Institutului de Lingvistica ne propun astazi un dictionar in care aplica in chip coerent normele ortografice si ortoepice"

Eugen Simion

PRODUS INDISPONIBIL!

Una din trasaturile esentiale ale vietii moderne, explozia informationala, a determinat cautarea celor mai adecvate mijloace pentru selectarea si sistematizarea acesteia. In acest context, literatura enciclopedica a devenit nu numai un act de cultura, ci si un indispensabil instrument de lucru pentru orice cititor, indiferent de vîrsta si pregatire. Proliferarea acestui gen de literatura este un fenomen constatat în aproape toata lumea; în România, din pacate, literatura enciclopedica este înca reprezentata numai prin cîteva lucrari mai importante si acestea publicate în tiraje insuficiente.

Prin Dictionarul enciclopedic pe care editura noastra îl pune la dispozitia publicului românesc încercam sa raspundem nevoii de informare si de instruire a acestuia. Pentru aicatuirea lui am folosit lucrarile enciclopedice publicate de-a lungul anilor în editura noastra, îndeosebi ultima dintre ele, editia a 3-a a Micului dictionar enciclopedic (1986). Cresterea volumului de informatii, precum si noile conditii în care ne desfasuram activitatea ne-au determinat sa structuram lucrarea în sase volume. Numai primul volum al Dictionarului (literele A, B, C) cuprinde 2 500 articole noi (c. 1 000 de nume proprii si c. 1 500 de cuvinte si sensuri noi la nume comune).

Modificarile profunde din societatea româneasca a ultimilor trei ani se regasesc în fiecare pagina a acestei lucrari. Datorita îndelungatului proces tipografic n-am reusit sa consemnam toate evenimentele la zi. Pentru a suplini aceasta deficienta am anexat o Addenda, care cuprinde date si evenimente esentiale. Fata de lucrarile enciclopedice precedente pentru care editura a apelat la un foarte mare numar de colaboratori externi, la acest dictionar am lucrat cu un grup restrîns de specialisti, cercetatori si profesori, partea cea mai mare a lucrarilor revenind colectivului redactional.

Editura Enciclopedica spera ca prin marea bogatie a textului, prin ineditul informatiei, prin modul de organizare si prezentare a acestora, ca si prin sistemul de trimiteri si conexiuni pe care le sugereaza, Dictionarul enciclopedic va fi bine primit de publicul cititor.

Nu putem încheia aceste rînduri fara a mentiona faptul ca prezenta lucrare vede lumina tiparului gratie ajutorului primit din partea Consiliului de Administratie al Bancii Nationale a României, caruia îi multumim.

PRODUS INDISPONIBIL!

Una din trasaturile esentiale ale vietii moderne, explozia informationala, a determinat cautarea celor mai adecvate mijloace pentru selectarea si sistematizarea acesteia. In acest context, literatura enciclopedica a devenit nu numai un act de cultura, ci si un indispensabil instrument de lucru pentru orice cititor, indiferent de vîrsta si pregatire.

Din pacate, în România, literatura enciclopedica este înca reprezentata doar prin cîteva lucrari mai importante, si acestea publicate în tiraje insuficiente.

Dictionarul enciclopedic (in sapte volume) reprezinta unicul instrument de acest gen pus la dispoziatia publicului romanesc pentru a raspunde nevoii de informare si instruire rapida.

PRODUS INDISPONIBIL!

Una din trasaturile esentiale ale vietii moderne, explozia informationala, a determinat cautarea celor mai adecvate mijloace pentru selectarea si sistematizarea acesteia. In acest context, literatura enciclopedica a devenit nu numai un act de cultura, ci si un indispensabil instrument de lucru pentru orice cititor, indiferent de virsta si pregatire.

Din pacate, in Romania, literatura enciclopedica este inca reprezentata doar prin citeva lucrari mai importante, si acestea publicate in tiraje insuficiente.

Dictionarul enciclopedic (in sapte volume) reprezinta unicul instrument de acest gen pus la dispoziatia publicului romanesc pentru a raspunde nevoii de informare si instruire rapida.

PRODUS INDISPONIBIL!

Una din trasaturile esentiale ale vietii moderne, explozia informationala, a determinat cautarea celor mai adecvate mijloace pentru selectarea si sistematizarea acesteia. In acest context, literatura enciclopedica a devenit nu numai un act de cultura, ci si un indispensabil instrument de lucru pentru orice cititor, indiferent de vîrsta si pregatire.

Proliferarea acestui gen de literatura este un fenomen constatat în aproape toata lumea; în România, din pacate, literatura enciclopedica este înca reprezentata numai prin cîteva lucrari mai importante si acestea publicate în tiraje insuficiente. Prin Dictionarul enciclopedic pe care editura noastra îl pune la dispozitia publicului românesc încercam sa raspundem nevoii de informare si de instruire a acestuia.

Pentru aicatuirea lui am folosit lucrarile enciclopedice publicate de-a lungul anilor în editura noastra, îndeosebi ultima dintre ele, editia a 3-a a Micului dictionar enciclopedic (1986). Cresterea volumului de informatii, precum si noile conditii în care ne desfasuram activitatea ne-au determinat sa structuram lucrarea în sase volume. Numai primul volum al Dictionarului (literele A, B, C) cuprinde 2 500 articole noi (c. 1 000 de nume proprii si c. 1 500 de cuvinte si sensuri noi la nume comune). Modificarile profunde din societatea româneasca a ultimilor trei ani se regasesc în fiecare pagina a acestei lucrari. Datorita îndelungatului proces tipografic n-am reusit sa consemnam toate evenimentele la zi.

Pentru a suplini aceasta deficienta am anexat o Addenda, care cuprinde date si evenimente esentiale. Fata de lucrarile enciclopedice precedente pentru care editura a apelat la un foarte mare numar de colaboratori externi, la acest dictionar am lucrat cu un grup restrîns de specialisti, cercetatori si profesori, partea cea mai mare a lucrarilor revenind colectivului redactional. Editura Enciclopedica spera ca prin marea bogatie a textului, prin ineditul informatiei, prin modul de organizare si prezentare a acestora, ca si prin sistemul de trimiteri si conexiuni pe care le sugereaza, Dictionarul enciclopedic va fi bine primit de publicul cititor.

Nu putem încheia aceste rînduri fara a mentiona faptul ca prezenta lucrare vede lumina tiparului gratie ajutorului primit din partea Consiliului de Administratie al Bancii Nationale a României, caruia îi multumim.

PRODUS INDISPONIBIL!

Coordonare generala: Marcel D.Popa

Coordonare: Rodica Chiracescu, Alexandru Stanciulescu, Nicolae C.Nicolescu, Anicuta Tudor.

Una din trasaturile esentiale ale vietii moderne, explozia informationala, a determinat cautarea celor mai adecvate mijloace pentru selectarea si sistematizarea acesteia. In acest context, literatura enciclopedica a devenit nu numai un act de cultura, ci si un indispensabil instrument de lucru pentru orice cititor, indiferent de vîrsta si pregatire.

Din pacate, în România, literatura enciclopedica este înca reprezentata doar prin cîteva lucrari mai importante, si acestea publicate în tiraje insuficiente.

Dictionarul enciclopedic (in sapte volume)reprezinta unicul instrument de acest gen pus la dispoziatia publicului romanesc pentru a raspunde nevoii de informare si instruire rapida.